Entre dos grandes cañones de más de 3500 metros de profundidad, equidistante y conectado con la ciudad y Cuzco (Macchu-Picchu) y la Ciudad de Arequipa ambas consideradas como Patrimonio de la Humanidad y el famoso atractivo turístico de Sud América, se encuentra un valle con 32 conos Volcánicos (apagados) y más de 100 focos eruptivos con enormes coladas de lavas, ríos y lagunas, en su entorno restos de culturas pre-incas y pueblos coloniales, flora y fauna en varios pisos ecológicos, adaptados ente esos volcanes y lavas, en donde persisten culturas vivas y tradiciones milenarias.

Este Valle de los Volcanes también conocido como Valle de Andagua viene desarrollando con éxito, un Programa de Turismo Sostenible desde hace 10 años con la formación de la Organización de Gestión de Destino Valle de los Volcanes (OGD Valle de los Volcanes) donde están integrados los pobladores locales con sus Autoridades Comunales y Municipales, empresas que contribuyen económicamente cumpliendo su función de Responsabilidad Social, como la Empresa de Minas Buenaventura, ONGs, operadores y guías turísticos, especialmente capacitados, hoteles, casas vivenciales, restaurantes, etc.

En la actualidad se puede decir que está virgen de turismo, recién se inician los servicios y los visitantes, auténticos descubridores y turistas pioneros, todavía en una aventura moderada, por carreteas afirmadas pero con todas las comodidades y servicios suficientes para cualquier viajero.
Es escenario propicio para varios tipos de Turismo como científico, observación de aves (115 especies) y plantas (269) cultural , vivencial y varias especialidades de Turismo de Aventura como caminatas, cabalgatas, bicicleta de montaña, entre lavas y pequeños volcanes ente 10 y 300 metros de elevación, andinismo (Volcán Coropuna 6415 m) y Cordillera de Chila (Mismi remoto nacimiento del río Amazonas) canotaje (Cañon del Colca), pesca entre otros.

UN NUEVO DESTINO, ÚNICO Y DIFERENTE
Información
www.vallevolcanesperu.pe
ogdvallevolcanes@gmail.com

Mauricio de Romaña Bustamante
Asesor Principal de la OGD Valle de los Volcanes
(Organización de Gestión de Destino Valle de los Volcanes)
Principal Advisor of OGD Valley of Volcanoes

 

English Version

The international presentation of The Valley of Volcanoes Arequipa – Peru

The Valley of Volcanoes, situated between two canyons of more than 3500 meters depth, is connecting two important tourism destination cities; Arequipa and Cuzco (Macchu Picchu). In this marvelous valley you can find 32 volcanic cones (not active ones), and more than 100 eruptive outbreaks with impressive lava flows together with rivers and lagoons. Apart from this, all around the valley you can observe remainings of old pre-Inca cultures and beautiful colonial villages. In this valley you can find ancient culture and tradition still alive, existing in a perfect harmony with the flora and fauna formed by the rich volcanic ground.

The organization of Destination Valley of Volcanoes (OGD Valle de los Volcanes) was founded 10 years ago, and since then this valley, also known as The Andagua Valley (Valle de Andagua), has developed with success the concept of sustainable tourism. This program is working as cooperation, involving the local population, local authorities and the effect of social responsibility program of some local companies. Among these companies you can find for example Buenaventura Mining Company, NGO´s, touristic companies, hotels and accommodations and restaurants.
As a destination for tourism, the Valley of Volcanoes is still quite virgin and unknown. The visitors arriving today are still pioneers who can enjoy of some adventure and uniqueness, but at the same time with the necessary commodity and service for a successful experience.

The area of Andagua is propitious for various forms of tourism as for example scientific tourism, bird watching (115 species), cultural or experiential tourism and adventure tourism like horse or bicycle riding, trekking, canoeing or fishing among others. It is possible to choose a path through small volcanoes of 10 to 300 meters elevation, or for more challenge volcanoes like Coropuna (6415 meters) or Chila Range (Cordillera de Chila).